martedì 28 agosto 2012
Beyond the limit
Oltre il limite
allettante è
la zona di frontiera
vagando
nella zona grigia
guardando la partita
di avanti e indietro
vedendo come vanità
e potere
spingerli
lontano
oltre il limite
© by Jan Theuninck
Beyond the limit
tempting is
the border area
hanging around
in the gray zone
watching the game
of back and forth
seeing how vanity
and power
push them
far
beyond the limit
© by Jan Theuninck
--------------------------------------------------------------------------------
Jan Theuninck (Zonnebeke, 7 giugno 1954 è un pittore e poeta belga. Personalità forte e conosciuta a livello internazionale, Theuninck ha raggiunto la notorietà con alcune intense liriche sullo sterminio degli ebrei nella Seconda guerra mondiale. La poesia theuninckiana è caratterizzata da un grande lavoro di scarnificazione del linguaggio.(un poesaggio di Jan Theuninck è sul muro della biblioteca di Zonnebeke in Belgio). Artista per la pace, la giustizia e le libertà civili.
--------------------------------------------------------------------------------
Nessun commento:
Posta un commento